本篇，延續＜上篇＞的內容......
台灣石友所稱的『火山毛或火山茅』，是一種『玉髓質或非玉髓質』的『塊狀物』，但裏頭可看出有『一條條像毛髮狀的針狀或絲狀物質』，根據＂黃大一博士＂指點，其物質屬『針狀礦物，經玉髓質覆蓋後而形成』。
既然台灣石友所稱的『火山毛或火山茅』，既不是『volcanic hair』也不是『Pele's hair 』！那外國，是否有像台灣石友採集的『塊狀－火山毛（茅）』？英文名稱又為何？
在經本人『網上檢索、以圖追名』後，才發現，原來『外國塊狀的火山毛，名為Sagenite agate』，您不可以使用『volcanic hair』或『Pele's hair 』去檢索，不然您找到的，只會是『絲狀火山玻璃』的照片而已。
『Sagenite agate』指的就是『台灣石友所稱的［火山毛或火山茅］』，其名稱Sagenite，勉強找到的翻譯為『網紅金石』，而agate就是『瑪瑙』的意思！很怪吧？
若刻意翻譯成『網紅金石-瑪瑙』，我看，也只有『專家學者』才知道你講什麼鬼！但您若對『專家學者』，談『火山毛(茅)』，他們會以為是指『volcanic hair』或『Pele's hair 』！而不明白您說的是『Sagenite agate』！
但不管是專家學者或石友們，其實都沒有錯！學界有學界的稱呼，庶民有庶民的文化！不同想法、不同稱呼，是很正常的事情！
總之，石友們所要知道的是：
1.若要找外國的火山毛(茅)，您使用『Sagenite agate』去檢索，就能找到一堆資料及圖片了。
2.若要向外國人買火山毛(茅)，您告訴他『Sagenite agate』，他大概就知道你要什麼了？
以上的內容，是小弟雞婆整理的，是『非學術、非專業』的內容！勿吹毛求疵！僅供［坊間石友］對於『我們口中的火山毛(茅)』，有更深入或不同的認識！！
-------------------------------------------------
以上談了那麼多，豈能光說不練，趕緊用 『Sagenite agate』去google檢索！
哇咧！外國火山毛，真是妖獸讚啦！！！
第１顆：美國--加州火山毛(茅)！
詳見 http://www.sailorenergy.net/Minerals/MLAgates/MineralAgatesOwlHoleCA01.html
第２顆：保加利亞- 火山毛(茅)，我有類似的，真感動！～
詳見 http://www.sailorenergy.net/Minerals/MLAgates/MineralAgatesBulgaria01.html
第３顆：美國-蘇必略湖-火山毛，由David Schuder所採集
http://www.agatelady.com/photo-gallery-customer-agate-finds-june-2012.html
第４顆：美國-蘇必略湖-火山毛，由David Schuder所採集
http://www.agatelady.com/photo-gallery-customer-agate-finds-june-2012.html
以上圖片，均非本人所有！！
所有圖片，均註明原始網址，可供查詢！
留言列表
